戏赠
宋代 · 陆游
作者 古诗词
帘幕阴阴昼漏迟，鹅黄雪白络新丝。只应笑杀东邻女，不见秋千到拆时。
译文
帘幕深暗，白昼的漏刻似乎走得更慢，鹅黄和雪白的新丝缠绕着。只应笑杀东邻的女子，她看不见秋千直到被拆除的时候。
注释
【帘幕阴阴】：帘幕深暗，形容室内光线昏暗。【昼漏迟】：白天的漏刻（计时器）走得缓慢，意指时间漫长。【鹅黄雪白】：指新丝的颜色，鹅黄为淡黄，雪白为纯白。【络新丝】：缠绕新丝，指纺织或缫丝。【东邻女】：东邻的女子，泛指邻家女子。【秋千】：古代女子春日嬉戏的器具。【拆时】：拆除秋千的时候，指秋千被拆下，暗示春天结束。
赏析
此诗为陆游戏作，通过对比室内纺织与户外嬉戏，表达对时光流逝的感慨。前两句写室内女子纺织，帘幕阴阴、昼漏迟，暗示时间漫长而单调；后两句以“笑杀”反讽东邻女只顾秋千之乐，却不知春光易逝，秋千终将拆除。艺术手法上，以“鹅黄雪白”色彩对比，烘托纺织之精细；末句“不见”点出东邻女的疏忽，暗含对及时行乐的批评。据推测，此诗可能作于陆游闲居时期，借戏谑之语抒发对人生短暂的思考。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《戏赠》- 陆游 - 诗词大全
《戏赠》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析