军中杂歌
宋代 · 陆游
作者 古诗词
北面行台号令新,绣旗豹尾渡河津。檄书才下降书至,不用儿郎打女真。
译文
金朝北面行台颁布了新号令,绣旗和豹尾旗飘扬着渡过黄河渡口。讨伐的檄文刚发出,投降的文书就送到了,不用我们士兵去攻打女真人。
注释
【北面行台】指金朝在北方设立的军政机构。行台,即行台省,中央派出机构。 【号令新】指金朝新颁布的政令或军事命令。 【绣旗豹尾】绣有图案的旗帜和豹尾装饰的旗帜,代指金朝军队的仪仗。 【河津】黄河渡口。 【檄书】征召或声讨的文书。 【降书】投降的文书。 【儿郎】指宋朝士兵。 【女真】即女真族,金朝统治者。
赏析
此诗为陆游《军中杂歌》组诗之一,创作于南宋时期,具体背景【据推测】与宋金对峙、朝廷苟安有关。诗歌以讽刺笔调描写金朝军队渡河而来,而宋军未战先降,檄书与降书同时到达,揭露了南宋朝廷的软弱无能。艺术上运用对比手法,“檄书才下降书至”形成强烈反差,语言辛辣,情感沉痛,表达了诗人对朝廷屈辱求和的不满和对收复失地的渴望。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《军中杂歌》- 陆游 - 诗词大全
《军中杂歌》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析