道室即事
宋代 · 陆游
作者 古诗词
一簪残雪寄林亭，手把黄庭两卷经。琴调养心安澹泊，炉香挽梦上青冥。随缘久已均忧喜，玩世惟须半醉醒。溪父园公殊未见，颓然谁与共忘形？
译文
头上簪着残雪般的白发，寄居在林间亭中，手里拿着两卷《黄庭经》。调弄琴弦以养心安神，追求淡泊；炉香袅袅，仿佛挽着梦境升上青天。随顺因缘，早已将忧喜等同看待；游戏人间，只需半醉半醒。溪边的老父、园中的老翁都未曾见到，我颓然独坐，能与谁一起忘掉形骸呢？
注释
【一簪残雪】：形容头发花白，如簪着残雪。 【黄庭】：指《黄庭经》，道教经典，讲养生修炼。 【琴调】：调琴，弹琴。 【澹泊】：淡泊，恬淡寡欲。 【青冥】：青天，高空。 【随缘】：顺应机缘，任其自然。 【均忧喜】：将忧与喜同等看待，不为所动。 【玩世】：以游戏态度对待世事。 【溪父园公】：指隐逸之士，如溪边老父、园中老翁。 【忘形】：指超脱形骸，不拘形迹。
赏析
此诗为陆游晚年所作，反映其修道养生、超脱尘世的心境。首联以“一簪残雪”自状衰老，手持道经，点明修道生活。颔联写弹琴养心、焚香入梦，表现淡泊宁静之趣。颈联“随缘久已均忧喜”体现道家齐物思想，“玩世惟须半醉醒”则带几分无奈与旷达。尾联以“溪父园公”喻同道之人，叹无知己共忘形，流露出孤独感。全诗语言简淡，意境清幽，融合儒道思想，展现了陆游晚年超然物外又略带寂寥的复杂心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《道室即事》- 陆游 - 诗词大全
《道室即事》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析