望永阜陵
宋代 · 陆游
作者 古诗词
圣主乘干临斧扆，小臣承诏上丹墀。宁知齿豁头童后，更遇天崩地陷时！泣至眼枯无血续，梦随魂断独心知。白头才尽空濡笔，宁继生民生武诗。
译文
圣明的君主登基临朝听政，小臣我奉诏走上朝廷台阶。哪里知道在牙齿脱落头发秃顶之后，竟然遇到天崩地陷的巨变！哭泣到眼睛干枯没有血泪继续，梦魂追随君主离去只有内心知晓。白头已老才思枯竭空自执笔，怎能续写像《生民》《武》那样歌颂君主的诗篇。
注释
【永阜陵】：宋孝宗赵昚的陵墓，位于浙江绍兴。 【圣主】：指宋孝宗。 【乘干】：即乘干纲，指皇帝即位或执政。 【临斧扆】：斧扆，帝王座后的屏风，上画斧形。临斧扆指临朝听政。 【丹墀】：宫殿前的红色台阶，代指朝廷。 【齿豁头童】：牙齿脱落，头发秃顶，形容年老。 【天崩地陷】：比喻皇帝去世，国家大变。 【泣至眼枯无血续】：形容极度悲伤，眼泪流干。 【梦随魂断独心知】：梦中魂魄追随，只有自己知道。 【白头才尽空濡笔】：年老才尽，空自蘸笔。 【生民生武诗】：指《诗经·大雅·生民》和《大雅·武》，前者歌颂周始祖后稷，后者歌颂周武王。这里比喻歌颂帝王功德的诗篇。
赏析
此诗为陆游悼念宋孝宗之作。宋孝宗是南宋较有作为的皇帝，曾支持北伐，陆游对其怀有深厚感情。诗中以“圣主”与“小臣”对比，突出君臣际遇。后三联极写悲痛，“天崩地陷”喻孝宗去世，情感强烈。“泣至眼枯”等句以夸张手法表现哀思之深。末句自谦才尽，难以歌颂君主功德，实则暗含对孝宗功业的追念。全诗语言沉痛，情感真挚，体现了陆游忠君爱国的情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《望永阜陵》- 陆游 - 诗词大全
《望永阜陵》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析