书壁

宋代 · 陆游

作者 古诗词
稻草高茨屋,绳枢窄作门。渔樵皆结友,邻曲自通婚。留客秋茶苦,醺人社酒浑。余年尚何叹,一饭亦君恩。

译文

稻草覆盖着高高的屋顶,绳子拴着门轴做成窄小的门。与渔夫樵夫都结为朋友,邻居之间互相通婚。留客品尝秋茶味苦,喝醉在社日浑浊的酒中。我余年还有什么可叹息的,即使一顿饭也是君王的恩赐。

注释

【稻草高茨屋】:茨,用茅草或芦苇盖屋顶。高茨屋,指屋顶用稻草覆盖得较高,以防雨漏。【绳枢窄作门】:绳枢,用绳子拴门轴,形容门简陋。窄作门,门做得窄小。【渔樵皆结友】:渔樵,渔夫和樵夫,指与下层劳动者交友。【邻曲自通婚】:邻曲,邻居;自通婚,互相通婚,指关系亲密。【醺人社酒浑】:醺然,醉貌;社酒,社日祭祀用的酒;浑,浑浊。【一饭亦君恩】:君恩,指皇帝的恩德。陆游晚年退居山阴,常感念皇恩。

赏析

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描写了简朴的乡村生活。诗中“稻草高茨屋,绳枢窄作门”以白描手法勾勒出居所的简陋,而“渔樵皆结友,邻曲自通婚”则展现了与乡邻的亲密关系。后两联通过“秋茶苦”“社酒浑”等细节,表现生活的清贫与自得。末句“一饭亦君恩”含蓄地表达了对朝廷的感恩,也暗含壮志未酬的无奈。全诗语言质朴,情感真挚,体现了陆游后期诗歌的平淡自然风格。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《书壁》- 陆游 - 诗词大全

《书壁》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析