秋词
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
八月暑退凉风生，家家场中打稻声。穗多粒饱三倍熟，车轴压折人肩赪。常年县符闹如雨，道上即今无吏行。乡闾老稚迭歌舞，灶釜日餐猪羊烹。
译文
八月暑热消退凉风生起，家家户户的打谷场上传来打稻声。稻穗多谷粒饱满，收成是平常的三倍，车轴被压折，人的肩膀被压得红肿。往年县衙的催税文书像雨点一样纷至沓来，如今道路上没有官吏行走。乡里的老人和小孩轮流唱歌跳舞，灶台铁锅里每天烹煮猪羊。
注释
【八月暑退凉风生】：农历八月，暑热消退，凉风初起。 【家家场中打稻声】：场，指打谷场。打稻，即脱粒。 【穗多粒饱三倍熟】：三倍熟，指稻谷丰收，产量是平常的三倍。 【车轴压折人肩赪】：赪（chēng），红色。人肩赪，指挑担时肩膀被压得红肿。 【常年县符闹如雨】：县符，县衙的催税文书。闹如雨，形容催税文书纷至沓来。 【道上即今无吏行】：即今，如今。无吏行，没有官吏下乡催税。 【乡闾老稚迭歌舞】：乡闾，乡里。迭，交替、轮流。 【灶釜日餐猪羊烹】：灶釜，灶和锅。日餐，每天吃。猪羊烹，烹煮猪羊。
赏析
此诗描绘了秋收时节农家丰收的喜悦景象，并通过对比往年官吏催税的纷扰，凸显了今年无吏扰民的安宁。艺术手法上，前四句以“穗多粒饱”“车轴压折”等细节渲染丰收之盛，后四句以“常年县符闹如雨”与“今无吏行”形成鲜明对比，突出赋税减免带来的轻松氛围。尾联“乡闾老稚迭歌舞，灶釜日餐猪羊烹”以欢庆场景收束，情感热烈。陆游一生主张抗金，关心民生，此诗【据推测】作于其退居山阴期间，反映了对农民疾苦的深切同情和对清明政治的向往。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《秋词》- 陆游 - 诗词大全
《秋词》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析