秋

秋冬之交杂赋

宋代 · 陆游

作者古诗词

雾雨林塘晚，风霜聚落寒。衣冠存简朴，农圃傋艰难。舂簸荞供饵，蒸炊豆作团。此心如古井，无地起涛澜。

译文

如雾的细雨笼罩着傍晚的树林池塘，风霜使村落显得寒冷。士人保持着简朴的衣冠，农事已经足够艰难。舂米簸扬荞麦做成糕饼，蒸煮豆子做成团子。我的心如同古井一般，没有地方能激起波澜。

注释

【雾雨】: 如雾的细雨。【林塘】: 树林和池塘。【聚落】: 村落，人聚居的地方。【衣冠】: 指士人的服饰，代指士人。【农圃】: 农田和菜园，代指农事。【傋】: 同“够”，足够，充分。【舂簸】: 舂米和簸扬，指加工谷物。【荞】: 荞麦。【饵】: 糕饼。【蒸炊】: 蒸煮。【豆作团】: 用豆子做成团状食品。【古井】: 比喻内心平静，不起波澜。典出孟郊《列女操》“波澜誓不起，妾心古井水”。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描写秋冬之交农村的萧瑟景象和简朴生活。前两联以“雾雨”“风霜”渲染寒冷氛围，通过“衣冠存简朴”与“农圃傋艰难”的对比，既赞颂士人安贫乐道，又同情农事艰辛。后两联具体描写农家饮食，以“荞供饵”“豆作团”展现粗粝而自足的生活。尾联化用孟郊诗句，以“古井”喻心境，表达历经宦海沉浮后归于平静的淡泊之情。全诗语言质朴，情感深沉，体现了陆游晚年诗歌中常见的对田园生活的认同与对世事的超然。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品