江

江路见杏花

宋代 · 陆游

作者古诗词

我行浣花村，红杏红于染，数树照南陂，一林藏北崦。虽惭岭梅高，繁丽岂易贬。雨丝飞复止，云叶低未敛；似嫌风日紧，护此燕脂点。身闲得纵观，无语吾所歉。

译文

我行走在浣花村，红杏红得胜过染过一般。几株杏树映照在南边的山坡上，一片杏林隐藏在北边的山坳里。虽然惭愧不如岭梅的高洁，但繁盛艳丽岂能轻易贬低？雨丝时而飞起时而停止，云叶低垂尚未收敛；似乎嫌弃风日太紧，护着这胭脂般的花点。身闲得以尽情观赏，无语是我所歉疚的。

注释

【浣花村】地名，在四川成都西郊，杜甫曾居此。【南陂】南边的山坡。【北崦】北边的山坳。【岭梅】指大庾岭的梅花，以高洁著称。【燕脂点】指杏花，燕脂即胭脂。【身闲得纵观】身闲得以尽情观赏。【吾所歉】我所感到歉疚的，指未能作诗。

赏析

此诗为陆游晚年闲居成都时所作，通过描绘浣花村杏花的繁丽景象，表达了对自然美景的欣赏与对自身未能赋诗的歉疚。艺术上，运用对比（与岭梅）、拟人（似嫌风日紧）等手法，细腻刻画杏花之艳与风雨之态。情感含蓄，既有对杏花的赞美，也暗含身闲志未酬的淡淡惆怅。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品