酬

酬庄器之贤良见赠

宋代 · 陆游

作者古诗词

先朝六科亲策士，事业功名何壮伟。元佑复科财数年，所得四三俄复止。中兴思贤形梦想，屡诏自是朝廷美。纨裤小儿坏人事，赐帛西归困嘲诋。诸公相视叹才难，一士卧云谁挽起？跨驴过我时共语，晁董千年元不死。高谈亹亹有脉络，横得虚名吾可耻。乌巾白纻塞路衢，砥柱颓波望吾子。

译文

先朝（仁宗）六科取士亲自策问，事业功名何等壮伟。元佑年间恢复科举才几年，所得人才不过三四人旋即停止。中兴时期思贤若渴形诸梦想，多次下诏本是朝廷美政。但纨绔子弟败坏人事，贤士被赐帛西归困于嘲诋。诸公相视叹息人才难得，一位高士卧云谁能挽起？他骑驴来访我时共语，晁错董仲舒千年不死。高谈阔论勤勉有脉络，我徒得虚名深感可耻。乌巾白纻之士塞满道路，中流砥柱力挽颓波期望于你。

注释

【先朝六科亲策士】：先朝，指宋仁宗时期。六科，指北宋科举中的六科取士制度，包括贤良方正等科。策士，皇帝亲自策问士人。【元佑复科财数年】：元佑，宋哲宗年号（1086-1094）。复科，恢复科举。财，通“才”，仅仅。【中兴思贤形梦想】：中兴，指南宋初期。形梦想，形容思贤若渴，梦中都见到贤才。【纨裤小儿】：指富贵人家的子弟，含贬义。【赐帛西归】：用汉代疏广、疏受辞官归乡，皇帝赐金帛的典故，此处指贤士被排挤归隐。【晁董】：晁错、董仲舒，汉代著名贤臣，借指杰出人才。【亹亹】：勤勉不倦的样子。【乌巾白纻】：黑色头巾和白色苎麻衣，指平民或隐士装束。【砥柱颓波】：砥柱，三门峡中的砥柱山，比喻中流砥柱；颓波，衰败的世风。

赏析

此诗为陆游酬赠友人庄器之作，【据推测】作于陆游晚年闲居山阴时。诗中回顾北宋科举取士的盛况与南宋初期人才凋零的现状，表达对朝廷不能重用贤才的愤懑。艺术上，运用对比手法，将先朝与元佑、中兴时期的科举状况对比，突出人才难得；又以“纨裤小儿”与“一士卧云”对比，揭露社会不公。尾联“砥柱颓波望吾子”直抒胸臆，寄厚望于友人，情感真挚。全诗用典贴切（如晁董、赐帛），语言质朴而气势雄健，体现了陆游忧国忧民、渴望中兴的一贯主题。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品