题吴先生祠
宋代 · 喻良能
诗文 古诗词
先生高义薄层穹,解使池庭化泮宫。应笑兰亭旧豪逸,溪山千古寂寥中。
译文
先生的高尚义气迫近苍穹,能够使私家池庭化为学宫。应当嘲笑兰亭旧日的豪放逸士,溪山在千古中依然寂静空旷。
注释
【吴先生祠】:吴先生,指宋代学者吴儆,字益恭,号竹洲,曾讲学于池州。祠,祭祀先贤的祠堂。【高义薄层穹】:薄,迫近。层穹,高空。形容先生品德高尚,义薄云天。【解使池庭化泮宫】:解使,能够使得。池庭,指私家园林。化,转化。泮宫,古代诸侯所设的学宫,后泛指学校。此句指吴先生将自家池庭改为学宫,兴办教育。【兰亭旧豪逸】:兰亭,指东晋王羲之等名士在会稽兰亭的雅集。豪逸,豪放飘逸之士。【溪山千古寂寥中】:溪山,指自然山水。寂寥,寂静空旷。
赏析
此诗为喻良能题咏吴儆祠堂之作。首句以“高义薄层穹”极赞吴先生道德崇高,次句“解使池庭化泮宫”点明其兴学之功,将私产转为公学,体现其教化之志。后两句以兰亭雅集之豪逸反衬,指出昔日名士风流虽盛,终不免溪山寂寥,而吴先生之德业则如学宫永存,寓意深远。艺术上运用对比手法,以“兰亭”之虚浮对照“泮宫”之实在,突出吴先生超越流俗的贡献。全诗语言凝练,情感崇敬,【据推测】作于喻良能游历或任职池州期间,表达对先贤的景仰。
喻良能的其他作品
《题吴先生祠》- 喻良能 - 诗词大全
《题吴先生祠》是宋代诗人喻良能的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析