九日鞫狱茶山广教院遣兴一绝
宋代 · 喻良能
词牌 古诗词
牧之秋浦峰头饮,王勃南昌阁上吟。千古胜游谁复继,只今重九欠登临。
译文
杜牧曾在秋浦的山峰上饮酒,王勃曾在南昌的滕王阁上吟诗。千古以来的胜游谁能继续?只是如今重阳节却缺少登高临远。
注释
【牧之】:唐代诗人杜牧,字牧之。 【秋浦】:地名,在今安徽贵池,杜牧曾游历并作诗。 【峰头饮】:指杜牧在秋浦山峰饮酒赋诗。 【王勃】:唐代诗人,字子安。 【南昌阁】:指滕王阁,位于江西南昌,王勃曾作《滕王阁序》。 【重九】:农历九月初九,重阳节。 【欠登临】:缺少登高游览。
赏析
此诗为喻良能在重阳节于茶山广教院处理公务时所作。前两句用杜牧、王勃的典故,追慕前贤的雅兴与文采;后两句感叹无人能继,并点出自己因公务缠身未能登临的遗憾。艺术上以典故对比今昔,情感含蓄深沉,表达了对自由洒脱生活的向往和现实羁绊的无奈。
喻良能的其他作品
《九日鞫狱茶山广教院遣兴一绝》- 喻良能 - 诗词大全
《九日鞫狱茶山广教院遣兴一绝》是宋代诗人喻良能的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析