开岁半月湖村梅开无馀偶得五诗以烟湿落梅村为韵 其二
宋代 · 陆游
作者 古诗词
我来梅花村,倚杖久伫立。惜哉风雨馀,零落绿苔湿。往年赋诗人,去袂不可执。明朝梅亦空,感旧百忧集。
译文
我来到梅花村,拄着手杖久久站立。可惜风雨过后,梅花凋零飘落在湿润的绿苔上。往年在此赋诗的人,离去的衣袖已无法握住。明天梅花也将凋谢殆尽,感念旧事,百般忧愁涌上心头。
注释
【开岁半月】开岁:新年开始。半月:十五天。 【湖村】指镜湖边的村庄,陆游晚年居山阴(今浙江绍兴),镜湖在其附近。 【倚杖】拄着手杖。 【伫立】长时间站立。 【风雨馀】风雨过后。馀:同“余”,剩余。 【零落】凋谢飘落。 【绿苔湿】绿苔被雨水打湿。 【往年赋诗人】往年写诗的人,指诗人自己或同游诗友。 【去袂】离去的衣袖。袂:衣袖。 【不可执】不能握住,指无法挽留。 【明朝】明天。 【梅亦空】梅花也将凋谢殆尽。 【感旧】感念旧事。 【百忧集】各种忧愁聚集。
赏析
此诗为陆游晚年所作,以梅花凋零起兴,抒发时光流逝、人事变迁的感伤。首联写诗人独立梅村,倚杖凝望,奠定孤寂基调。颔联以“风雨馀”点明梅花零落的原因,“绿苔湿”渲染凄清氛围。颈联“往年赋诗人”暗指昔日同游或自身旧影,“去袂不可执”表达对过往的追忆与无奈。尾联由花落推及明日,更以“感旧百忧集”直抒胸臆,将自然物候与人生感慨融为一体。全诗语言简淡,情感深沉,体现了陆游晚年诗风中的苍凉与内敛。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《开岁半月湖村梅开无馀偶得五诗以烟湿落梅村为韵 其二》- 陆游 - 诗词大全
《开岁半月湖村梅开无馀偶得五诗以烟湿落梅村为韵 其二》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析