赵主簿辟书室因喜三世两中科举
宋代 · 韩淲
诗文 古诗词
喜辟书窗好，高垂雁塔名。孙谋端有自，祖业信能宏。山木郁争秀，檐花香最清。太霞仙袂远，老眼为双明。
译文
欣喜地开辟书窗，高高悬挂着雁塔题名。子孙的谋划自有来由，祖先的基业确实宏大。山间树木郁郁葱葱争秀，檐下花香最为清幽。太霞中仙人的衣袖遥远，老眼为此而双明。
注释
【雁塔名】唐代进士及第后在大雁塔题名，后以“雁塔名”代指科举中第。 【孙谋】《诗经·大雅·文王有声》：“诒厥孙谋，以燕翼子。”意为为子孙谋划。 【祖业】祖先的功业。 【太霞仙袂】太霞，指仙境；仙袂，仙人的衣袖。此处比喻科举功成后如登仙。 【老眼为双明】双明，指双眼明亮。意为年老后因子孙中举而眼目清明。
赏析
此诗为祝贺赵主簿辟书室并因家族三代两人中举而作。主题颂扬科举世家的荣耀与传承。艺术上以“山木郁争秀”暗喻家族人才辈出，“檐花香最清”象征书香门第的高洁。末联“太霞仙袂远”以仙境喻科举功成，表达对后辈的赞美与欣慰。情感真挚，用典贴切，体现了宋代文人重视科举与家族延续的心态。
韩淲的其他作品
《赵主簿辟书室因喜三世两中科举》- 韩淲 - 诗词大全
《赵主簿辟书室因喜三世两中科举》是宋代诗人韩淲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析