悲秋
宋代 · 陆游
作者 古诗词
形骸枯槁病侵陵,少睡长饥一老僧。霜夜羁愁更无赖,莫收书策且留灯。
译文
形体枯瘦疾病侵袭,睡眠稀少常忍饥饿,如同一个老僧。霜夜里客居的愁绪更加无可奈何,不要收起书籍,暂且留着灯火。
注释
【形骸枯槁】:形体消瘦,面容憔悴。出自《楚辞·渔父》:“颜色憔悴,形容枯槁。”【病侵陵】:疾病侵袭。陵,通“凌”,侵犯。【少睡长饥】:睡眠少,常饥饿。形容老病之态。【一老僧】:自比老僧,突出孤寂清苦。【霜夜】:下霜的夜晚,点明季节与氛围。【羁愁】:客居他乡的愁思。陆游晚年多居乡里,此“羁愁”或指漂泊之感,亦可能泛指人生羁旅之愁。【无赖】:无奈,无可如何。此处有“恼人”之意。【莫收书策且留灯】:不要收起书籍,暂且留着灯。书策,书籍。留灯,保留灯火。
赏析
此诗为陆游晚年所作,具体创作时间不详,【据推测】写于其闲居山阴时期。诗中以“形骸枯槁”“少睡长饥”自述老病之态,并以“一老僧”自喻,凸显孤寂清苦的境遇。后两句“霜夜羁愁更无赖,莫收书策且留灯”,通过“霜夜”“羁愁”渲染凄寒氛围,而“留灯”之举则暗含对知识与精神世界的坚守,在无奈中透出倔强。全诗语言质朴,情感沉郁,以细节传神,展现了陆游晚年虽身陷困顿仍不废读书的志趣,体现了其坚韧的人格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《悲秋》- 陆游 - 诗词大全
《悲秋》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析