鹧

鹧鸪天（葭萌驿作·七之二）

宋代 · 陆游

作者古诗词

看尽巴山看蜀山。子规江上过春残。惯眠古驿常安枕，熟听阳关不惨颜。慵服气，懒烧丹。不妨青鬓戏人间。秘传一字神仙诀，说与君知只是顽。

译文

看尽了巴山又看蜀山。杜鹃在江上啼叫，春天已过。习惯了在古驿安睡，听熟了《阳关》也不悲伤。懒得服气，懒得炼丹。不妨以青春之身在人间嬉戏。秘密传授一个神仙诀窍，说给你听只是“顽”字而已。

注释

【巴山、蜀山】：泛指今四川、重庆一带的山。巴山指重庆、川东一带的山，蜀山指成都平原周围的山。【子规】：杜鹃鸟，鸣声凄切，常象征春逝、思归。【春残】：春末。【古驿】：古老的驿站。葭萌驿在今四川昭化，是古代入蜀要道上的驿站。【阳关】：古曲《阳关三叠》，送别之曲。【惨颜】：悲伤的面容。【服气、烧丹】：道教修炼方法，服气指吐纳，烧丹指炼丹。【青鬓】：乌黑的鬓发，指青春。【顽】：愚钝、执着。

赏析

此词为陆游在葭萌驿所作，约写于乾道八年（1172年）前后，陆游入蜀任职期间。上片以“看尽巴山看蜀山”写尽蜀道奔波，子规春残暗喻时光流逝与羁旅愁思，但“惯眠古驿”“熟听阳关”又表现出一种超然与麻木。下片“慵服气，懒烧丹”表明对道家修炼的疏离，更愿以“青鬓戏人间”保持青春心态。末句“只是顽”是全词点睛之笔，以自嘲口吻道出执着于人间、不随流俗的“顽”性，实则暗含壮志难酬的无奈与倔强。艺术上以口语入词，平实中见深意。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品