商于
唐代 · 李商隐
作者 古诗词
商于朝雨霁，归路有秋光。背坞猿收果，投岩麝退香。建瓴真得势，横戟岂能当。割地张仪诈，谋身绮季长。清渠州外月，黄叶庙前霜。今日看云意，依依入帝乡。
译文
商于的朝雨刚刚放晴，归路上秋光正好。背靠山坞的猿猴在收拾果实，麝鹿投入岩石退去香囊。居高临下确实得势，横持长戟怎能抵挡？张仪以割地欺诈楚国，谋身之道还是绮里季的隐居更长。清澈的渠水映着州外的月亮，黄叶在庙前覆盖着白霜。今日看着云彩的意绪，依依不舍地飘向帝乡。
注释
【商于】：地名，指商于（今河南淅川、内乡一带），战国时秦楚交界处。 【霁】：雨后天晴。 【背坞】：背靠山坞。坞，四面高中间低的山地。 【投岩麝退香】：传说麝鹿被追捕时，会自毁香囊，投入岩石。比喻退隐自保。 【建瓴】：语出《史记·高祖本纪》：“譬犹居高屋之上建瓴水也。”比喻居高临下，势不可挡。 【横戟】：横持长戟，指武力抵抗。 【割地张仪诈】：指战国时张仪以割地六百里诱骗楚怀王与齐绝交，事后食言，仅许六里。事见《史记·张仪列传》。 【谋身绮季长】：绮季，即绮里季，商山四皓之一，隐居避世。此句意为谋身之道以隐居为长。 【帝乡】：指京城长安。
赏析
此诗为李商隐途经商于时所作，借古抒怀。首联写雨后秋光，奠定清冷基调。颔联以猿收果、麝退香暗喻仕途险恶，退隐自全。颈联用张仪诈楚典故，批判权谋欺诈，又以绮季隐居对比，表达对隐逸的向往。尾联“看云意”“入帝乡”流露出对朝廷的依恋与无奈。全诗用典贴切，对比鲜明，情感含蓄深沉，体现了李商隐在仕隐之间的矛盾心理。据推测，此诗可能作于诗人晚年漂泊之际。
唐代
作者简介 · 李商隐
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家...
查看李商隐的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李商隐的其他作品
《商于》- 李商隐 - 诗词大全
《商于》是唐代诗人李商隐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析