自左冯归洛下酬乐天兼呈裴令公

【新恩通籍在龙楼】：新恩，指新近获得的恩宠。通籍，指记名于宫门，可以出入宫禁。龙楼，指皇帝居处，代指朝廷。 【分务神都近旧丘】：分务，指分司东都洛阳的职务。神都，指洛阳。旧丘，指故乡，刘禹锡祖籍洛阳。 【园公紫芝侣】：园公，指商山四皓中的东园公。紫芝，传说四皓隐居时作《紫芝歌》。此句用典，喻指隐逸之友。 【少傅赤松游】：少傅，指太子少傅，此处指白居易（曾任太子少傅分司）。赤松，指赤松子，传说中的仙人。此句用典，谓追随白居易如从仙人游。 【华林】：指洛阳华林园，为皇家园林。 【伊水】：洛河支流，流经洛阳。 【东山文酒会】：东山，指谢安隐居的东山，此处借指裴度（裴令公）的园林或宴会。文酒会，指文人饮酒赋诗的聚会。 【江左未风流】：江左，指江南地区。未风流，意为不算风流。此句反用典故，称颂洛阳胜会超越江南。