马

马大夫见示浙西王侍御赠答诗因命同作

唐代 · 刘禹锡

作者古诗词

忆逐羊车凡几时，今来旧府统戎师。象筵照室会词客，铜鼓临轩舞海夷，百越酋豪称故吏，十洲风景助新诗。秣陵从事何年别，一见琼章如素期。

译文

回忆当年追随您乘坐羊车的情景，才过了多久？如今您来到旧府统领军队。象牙装饰的筵席照亮厅堂，会集文人词客；铜鼓在轩廊前敲响，海夷翩翩起舞。百越的酋长首领都自称是您的旧属吏，十洲的风景助长了您的新诗篇。秣陵的从事是哪一年分别的？一见到您的华美诗章，就像实现了平素的期望。

注释

【忆逐羊车】：羊车，指羊拉的小车，此处用典。《晋书·胡贵嫔传》载，晋武帝常乘羊车，任其所之，宫人竞以竹叶插户、盐汁洒地以引羊车。此处借指追随王侍御的往事。【旧府】：指浙西观察使府。【统戎师】：统领军队，指王侍御担任浙西观察使等职。【象筵】：象牙装饰的筵席，形容宴席豪华。【铜鼓】：古代南方少数民族的乐器，用于祭祀、战争等。【临轩】：在轩廊前。【舞海夷】：海夷，指沿海的少数民族或外国使者，此处指表演舞蹈。【百越酋豪】：百越，古代南方越人的总称；酋豪，部落首领。【称故吏】：自称旧属吏。【十洲】：古代传说中仙人居住的十座岛屿，泛指仙境或风景优美之地。【秣陵】：今南京，秦代称秣陵。【从事】：官职名，此处指王侍御的属官。【琼章】：对他人诗文的赞美之词，如玉般的篇章。【素期】：平素的期望。

赏析

此诗为刘禹锡酬和王侍御之作。首联以“忆逐羊车”起笔，回忆昔日追随王侍御的时光，今昔对比，既表达了对往昔的怀念，也暗含对王侍御如今地位显赫的赞叹。中间两联描绘了王侍御府中宴会的盛况：象筵、铜鼓、词客、海夷，场面宏大，色彩绚丽，展现了唐代浙西地区的繁荣与文化交流。尾联以“秣陵从事”点明与王侍御的旧谊，以“一见琼章如素期”收束，表达了对王侍御诗作的欣赏与重逢的喜悦。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，既有对友人才华的赞美，也有对往昔情谊的珍视。据推测，此诗作于刘禹锡晚年，其时诗人历经贬谪，对友情尤为珍视。

唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

查看刘禹锡的全部作品 →

继续搜索

刘禹锡的其他作品