和乐天鹦鹉
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
养来鹦鹉觜初红,宜在朱楼绣户中。频学唤人缘性慧, 偏能识主为情通。敛毛睡足难销日,亸翅愁时愿见风。 谁遣聪明好颜色,事须安置入深笼。
译文
养来的鹦鹉嘴刚刚变红,它适宜生活在朱楼绣户之中。频频学人说话是因为天性聪慧,偏偏能识别主人是由于情感相通。收拢羽毛睡足后难以消磨时日,垂翅忧愁时渴望见到风。是谁让它拥有聪明的天性和美丽的羽毛,却必须被安置在深深的笼子里。
注释
【养来鹦鹉觜初红】:觜,同“嘴”。鹦鹉幼鸟嘴呈红色,成年后变黑,此处指鹦鹉尚幼。【宜在朱楼绣户中】:朱楼绣户,指富贵人家的华丽居所。【频学唤人缘性慧】:缘,因为。性慧,天性聪慧。【偏能识主为情通】:情通,情感相通。【敛毛睡足难销日】:敛毛,收拢羽毛。销日,消磨时光。【亸翅愁时愿见风】:亸翅,垂翅。愿见风,渴望见到风(意指渴望自由)。【谁遣聪明好颜色】:遣,使、令。好颜色,美丽的羽毛。【事须安置入深笼】:事须,务必。深笼,深闭的笼子。
赏析
此诗借鹦鹉咏怀,表面咏物,实则自喻。刘禹锡因参与永贞革新被贬,长期谪居,诗中鹦鹉的“聪明好颜色”暗喻自身才华,“深笼”则象征政治束缚。前六句写鹦鹉的处境与习性,后两句以反问点题,表达对命运不公的愤懑与对自由的渴望。全诗托物言志,含蓄深沉,语言平实而意蕴丰富。创作背景据推测为刘禹锡贬谪期间,与白居易(乐天)唱和之作。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘禹锡的其他作品
《和乐天鹦鹉》- 刘禹锡 - 诗词大全
《和乐天鹦鹉》是唐代诗人刘禹锡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析