句 其九
宋代 · 李清照
诗文 古诗词
少陵也自可怜人，更待来年试春草。
译文
杜甫也真是个可怜的人，还要等到明年春天再去踏青试草。
注释
【少陵】：指杜甫，因其曾居长安少陵原，自号少陵野老。 【也自可怜人】：杜甫《雨过苏端》诗有“老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩”句，自叹贫病潦倒，故云。 【更待来年试春草】：化用杜甫《曲江对雨》诗“何时诏此金钱会，暂醉佳人锦瑟旁”之意，期待来年春天能再试春草（踏青）。
赏析
此句为李清照对杜甫的同情与自况。杜甫晚年漂泊困顿，诗中常流露对春景的期待，而李清照南渡后亦经历国破家亡，故借杜甫自怜。艺术上以“少陵”借代，用典贴切，情感含蓄深沉。据推测，此句可能作于李清照晚年，表达对往昔太平春游的怀念与对现实的无奈。
宋代
作者简介 · 李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
查看李清照的全部作品 → 李清照的其他作品
《句 其九》- 李清照 - 诗词大全
《句 其九》是宋代诗人李清照的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析