端午帖子 夫人阁
宋代 · 李清照
作者 古诗词
三宫催解粽，妆罢未天明。便面天题字，歌头御赐名。
译文
三宫催促着解开粽子，梳妆完毕天还未亮。宫扇上有皇帝题写的字，词曲的开头是皇帝赐予的名称。
注释
【三宫】：指皇帝、太后、皇后等后宫主要宫室，此处代指宫中。 【解粽】：即吃粽子，端午节习俗。 【便面】：古代用以遮面的扇状物，此处指宫扇。 【天题字】：皇帝亲笔题写的字。 【歌头】：词曲的开头部分，此处指词牌名。 【御赐名】：皇帝赐予的名称。
赏析
此诗为李清照代拟的端午帖子词，描写宫中端午节清晨的习俗与恩宠。前两句写宫人早起梳妆、准备解粽，展现节日氛围；后两句以“便面天题字”“歌头御赐名”凸显皇恩浩荡。全诗语言简练，意象鲜明，通过细节烘托出宫廷节日的庄重与荣耀。据推测，此诗作于李清照早年，反映其作为闺阁才女对宫廷生活的想象与赞美。
宋代
作者简介 · 李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
查看李清照的全部作品 → 李清照的其他作品
《端午帖子 夫人阁》- 李清照 - 诗词大全
《端午帖子 夫人阁》是宋代诗人李清照的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析