水龙吟（用些语再题瓢泉，歌以饮客，声韵甚谐，客为之酹）

【听兮清佩琼瑶些】：听那泉水声，如同玉佩琼瑶相击般清脆。些，语助词，楚辞体。 【明兮镜秋毫些】：泉水清澈，可以照见秋毫之末。 【君无去此】：君，指瓢泉。无，通“毋”，不要。 【流昏涨腻】：水流浑浊，涨起油腻。暗喻世俗污浊。 【虎豹甘人】：虎豹以人为甘美食物。语出《楚辞·招魂》：“虎豹九关，啄害下人些。” 【渴而饮汝，宁猿猱些】：虎豹渴了喝泉水，还不如让猿猴来饮。宁，宁可。 【大而流江海】：如果泉水流入江海，变得浩大。 【覆舟如芥】：掀翻船只如同折断草芥。 【君无助、狂涛些】：希望泉水不要助长狂涛。 【愧余独处无聊些】：我独自居住，感到无聊而惭愧。 【冬槽春盎】：冬天的酒槽，春天的酒瓮。 【制松醪些】：酿造松醪酒。松醪，用松脂酿的酒。 【其外芳芬】：此外还有芬芳的茶叶。 【团龙片凤】：宋代贡茶，有龙团、凤饼等名。 【煮云膏些】：煮茶如煮云膏。云膏，形容茶汤。 【乐箪瓢些】：以箪食瓢饮为乐。语出《论语·雍也》：“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”