次韵周邠寄雁荡山图二首
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
指点先凭采药翁，丹青化出大槐宫。眼明小阁浮烟翠，齿冷新诗嚼雪风。二华行观雄陕右，九仙今已压京东。（将赴河中，密迩太华，九仙在东武，奇秀不灭雁荡也。）此生的有寻山分，已觉温台落手中。西湖三载与君同，马入尘埃鹤入笼。东海独来看出日，石桥先去踏长虹。遥知别后添华发，时向樽前说病翁。所恨蜀山君未见，他年携手醉郫筒。
译文
先请采药仙人指点雁荡山景，画师却画出了虚幻的大槐宫。眼前小阁浮动着翠色烟云，新诗如嚼雪风般清冷。二华山雄踞陕西西部，九仙山已压倒京东诸山。（我将赴河中府，靠近太华山；九仙山在诸城，奇秀不亚于雁荡。）此生本有寻访名山的缘分，已觉温州台州落入手中。在杭州与你共度三年，如马入尘埃鹤入笼中。如今独自到东海看日出，先踏过石桥如长虹。遥想别后你添了白发，时常在樽前说起我这病翁。只恨你未见过蜀山美景，他年携手共饮郫筒酒。
注释
【次韵】：按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。 【周邠】：字开祖，钱塘人，苏轼友人。 【雁荡山】：在浙江温州，以奇峰怪石著称。 【采药翁】：指传说中在雁荡山采药的神仙。 【大槐宫】：用唐李公佐《南柯太守传》中“大槐安国”典故，喻虚幻之境。 【二华】：指太华、少华二山，在陕西。 【九仙】：指山东诸城九仙山，苏轼曾游。 【温台】：温州和台州，雁荡山所在区域。 【石桥】：指雁荡山石桥，或天台山石梁。 【郫筒】：四川郫县所产酒，用竹筒盛装。
赏析
此诗为苏轼和答周邠寄赠《雁荡山图》之作。诗中借图发挥，将雁荡山与太华、九仙等名山并提，表达对山水之美的向往。首联以“采药翁”“大槐宫”虚实相生，暗含人生如梦之慨。颔联“眼明小阁”“齿冷新诗”写观图感受，清新冷峻。颈联以“二华”“九仙”对比，突出雁荡之奇秀。尾联“温台落手中”显豪迈自信。后四句转写与周邠的交往，以“马入尘埃鹤入笼”喻官场束缚，“东海看日”“石桥踏虹”则寄寓超脱之志。末联“蜀山未见”与“郫筒醉”呼应，既憾未共赏蜀景，又期未来同游。全诗融写景、用典、抒情于一体，笔力纵横，情感真挚，体现了苏轼豁达中见深情的风格。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《次韵周邠寄雁荡山图二首》- 苏轼 - 诗词大全
《次韵周邠寄雁荡山图二首》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析