次韵王巩独眠
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
居士身心如槁木，旅馆孤眠体生粟。谁能相思琢白玉，服药千朝偿一宿。天寒日短银灯续，欲往従之车脱轴。何人吹断参差竹，泗水茫茫鸭头绿。
译文
我这居士身心如同枯木，旅馆独眠寒冷起鸡皮。谁能像雕琢白玉般相思，服药千日只换一夜安眠。天寒日短银灯续燃，想去追随却车轮脱轴。何人吹断排箫之曲，泗水茫茫水色鸭头绿。
注释
【居士身心如槁木】：居士，指未出家的佛教信徒，此处苏轼自指。槁木，枯木，比喻心灰意冷或禅定状态。 【体生粟】：因寒冷而皮肤起鸡皮疙瘩，粟，小米，形容颗粒状。 【相思琢白玉】：化用古诗“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”，又或指相思之苦如雕琢白玉般精细。 【服药千朝偿一宿】：服药，指服食丹药；千朝，长期；偿一宿，换取一夜安眠。暗讽求仙炼丹之虚妄。 【车脱轴】：车轮脱落，无法前行，比喻出行受阻。 【参差竹】：指排箫，由长短不一的竹管制成。 【泗水】：水名，流经山东、江苏，此处泛指。 【鸭头绿】：形容水色如鸭头羽毛之绿。
赏析
此诗为苏轼次韵王巩之作，约作于元丰年间贬谪黄州时期。主题写独眠孤寂与人生感慨。首联以“槁木”自喻身心枯寂，“体生粟”写实寒冷，暗喻处境艰难。颔联“相思琢白玉”化用典故，表达思念之深；“服药千朝偿一宿”讽刺求仙无益，反衬现实无奈。颈联“天寒日短”写时光流逝，“车脱轴”喻行动受阻，暗示仕途坎坷。尾联以箫声断、泗水绿作结，意境苍茫，余韵悠长。全诗善用比喻与典故，情感沉郁而含蓄，体现了苏轼贬谪期间对人生困境的深刻体悟。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《次韵王巩独眠》- 苏轼 - 诗词大全
《次韵王巩独眠》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析