和述古冬日牡丹四首
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
一朵妖红翠欲流，春光回照雪霜羞。化工只欲呈新巧，不放闲花得少休。花开时节雨连风，却向霜余染烂红。漏泄春光私一物，此心未信出天工。当时只道鹤林仙，能遣秋花发杜鹃。谁信诗能回造化，直教霜卉放春妍。不分清霜入小园，故将诗律变寒暄。使君欲见蓝关咏，更倩韩郎为染根。
译文
一朵艳丽的红花鲜润欲滴，春光回照之下，雪霜也感到羞愧。天工只想要呈现新奇巧妙，不让闲花得到片刻休息。 花开时节风雨交加，却在霜后染出烂漫红色。泄露春光偏私某一物，此心未必出于天工。 当时只道鹤林寺的神仙，能让秋日开放杜鹃花。谁信诗歌能回天造化，直教霜卉绽放春色。 不使清霜侵入小园，故将诗律改变寒暖。使君若想见蓝关咏雪诗，更请韩郎为花染根。
注释
【妖红翠欲流】‘妖红’指艳丽的红色；‘翠’指鲜明，一说‘翠’为绿色，但此处形容红色鲜艳欲滴，似有流动之感。 【化工】指自然的创造力，即天工。 【鹤林仙】指鹤林寺的杜鹃花传说，相传唐代有僧人能使杜鹃秋日开花。 【诗能回造化】谓诗歌能改变自然规律。 【蓝关咏】指韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》诗，此处借指咏雪或寒景。 【韩郎】指韩愈，或指韩湘（韩愈侄孙），传说有法术。 【染根】传说中韩湘能使花木变色，此处喻指用诗笔改变花卉。
赏析
这组诗借冬日牡丹咏物抒怀，体现了苏轼对自然与艺术关系的思考。首首以‘化工’与‘诗力’对比，强调诗歌能超越自然，改变季节。诗中用‘妖红翠欲流’等新颖比喻，色彩对比强烈，展现苏轼的奇思妙想。后两首引入韩愈、鹤林寺等典故，暗含对自身诗才的自信，也流露出对政治环境（如‘不放闲花得少休’）的隐喻。创作于苏轼任杭州通判时期，与友人陈襄（述古）唱和，风格洒脱，兼具哲理与趣味。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《和述古冬日牡丹四首》- 苏轼 - 诗词大全
《和述古冬日牡丹四首》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析