新

新年五首其二

宋代 · 苏轼

作者古诗词

北渚集群鹭，新年何所之。尽归乔木寺，分占结巢枝。生物会有役，谋身各及时。何当禁毕弋，看引雪衣儿。

译文

北面水洲上聚集着白鹭，新年到来它们将飞往何处？全都归向高大的乔木和寺庙，各自占据树枝筑巢。生物各自有应尽的职役，谋求自身生存都要及时。何时才能禁止捕鸟的网和箭，看它们带领着洁白的幼雏飞翔。

注释

【北渚】：北面的水中小洲。【集群鹭】：鹭鸟聚集成群。【何所之】：去哪里。之，往。【乔木寺】：高大的树木和寺庙。乔木，高大的树木。【分占结巢枝】：各自占据筑巢的树枝。【生物会有役】：生物各自有应尽的职役。会，应当。役，劳役。【谋身各及时】：各自及时谋求自身生存。【禁毕弋】：禁止捕鸟。毕，捕鸟的网；弋，系绳的箭。【雪衣儿】：指白鹭，因其羽毛洁白如雪。

赏析

此诗以新年鹭鸟为题材，借物抒怀。前四句写鹭鸟集群迁徙、择木而栖，暗喻人生在世需有归宿。后四句由鸟及人，感叹万物各有其役，应及时谋身，并表达对捕鸟行为的反对，希望保护生灵，让鹭鸟自由繁衍。全诗语言简淡，寓理于物，体现了苏轼一贯的旷达与仁爱之心。据推测，此诗作于苏轼晚年贬谪期间，借新年景象抒发对生命自由的向往。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品