种

种德亭，并叙

宋代 · 苏轼

作者古诗词

小圃傍城郭，闭门芝术香。名随市人隐，德与佳木长。元化善养性，仓公多禁方。所活不可数，相逢旋相忘。但喜宾客来，置酒花满堂。我欲东南去，再观双桧苍。山茶想出屋，湖橘应过墙。木老德亦熟，吾言岂荒唐。

译文

小园圃靠近城郭，闭门时芝术的香气飘散。名声随市井之人隐没，德行与佳木一同生长。华佗善于调养本性，仓公多有秘方。救活的人数不胜数，相逢后又很快相忘。只喜欢宾客到来，摆酒花满厅堂。我将要往东南去，再观赏那两棵苍翠的桧树。山茶花将要伸出屋外，湖边的橘树应当越过墙头。树木老成德行也成熟，我的话难道荒唐吗？

注释

【小圃】：小园圃。【芝术】：灵芝和白术，均为草药，喻指种德者的仁心。【名随市人隐】：名声随同市井之人隐没，指不求闻达。【元化】：指华佗，字元化，东汉名医。【仓公】：指淳于意，西汉名医，曾任太仓令，故称仓公。【禁方】：秘方。【双桧】：两棵桧树，可能指种德亭附近的景物。【山茶】：山茶花。【湖橘】：湖边的橘树。【木老德亦熟】：树木老成，德行也成熟，双关语。

赏析

此诗为苏轼为友人种德亭所作，通过描写亭主隐居种药、施药救人的事迹，赞颂其高尚品德。诗中运用华佗、仓公典故，暗喻亭主医术仁心。结尾“木老德亦熟”以双关手法，将树木的成长与德行的修养相融合，体现苏轼对自然与人文和谐统一的追求。全诗语言质朴，情感真挚，展现了苏轼晚年超脱名利、崇尚自然的人生境界。据推测，此诗作于苏轼晚年贬谪或闲居时期，具体背景待考。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品