行香子·寓意
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣。金张七叶，纨绮貂缨。无汗马事，不献赋，不明经。成都卜肆。寂寞君平。郑子真、岩谷躬耕。寒灰炙手，人重人轻。除竺乾学，得无念，得无名。
译文
三次进入承明殿，四次升至九卿高位。问一问书生，什么是耻辱什么是荣耀。金日䃅、张安世家族七代显贵，身穿华服头戴貂缨。没有立下战功，没有进献辞赋，没有通晓经学。成都的占卜铺子，寂寞的严君平。郑子真在山谷中亲自耕种。冷灰与炙手，世人看重或轻视。除了学习佛学，得到无念，得到无名。
注释
【三入承明】承明：汉代承明殿，为文学侍从之臣值班之所。三入承明指多次入朝为官。 【四至九卿】九卿：古代中央高级官职。四至九卿指多次升迁至高位。 【金张七叶】金张：指汉代金日䃅、张安世家族，七世显贵。七叶：七代。 【纨绮貂缨】纨绮：精美丝织品，代指富贵。貂缨：貂尾冠饰，高官标志。 【无汗马事】汗马：战功。指无军功。 【不献赋】献赋：向皇帝进献辞赋以求赏识。 【不明经】明经：通晓经学，汉代科举科目。 【成都卜肆】卜肆：占卜店铺。指严君平在成都卖卜。 【君平】严君平，汉代隐士，在成都卖卜。 【郑子真】郑朴，字子真，汉代隐士，隐居耕田。 【岩谷躬耕】岩谷：山岩谷地。躬耕：亲自耕种。 【寒灰炙手】寒灰：冷灰，喻失势。炙手：烫手，喻权势盛。 【人重人轻】指世人看重或轻视。 【竺乾学】竺乾：天竺，指佛学。 【得无念，得无名】无念：佛教术语，无妄念。无名：不追求名声。
赏析
这首词以对比手法表达对仕途荣辱的反思。上片写自己虽多次入朝为官，却无汗马、献赋、明经之实，暗含自嘲；下片以严君平、郑子真两位隐士为榜样，否定世俗的荣辱标准，最终归向佛学的无念无名。苏轼一生宦海沉浮，此词【据推测】作于晚年贬谪时期，体现其超脱功名、追求内心平静的思想。艺术上多用典故，语言简练，情感深沉。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《行香子·寓意》- 苏轼 - 诗词大全
《行香子·寓意》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析