陆

陆龙图诜挽词

宋代 · 苏轼

作者古诗词

挺然直节庇峨岷，谋道従来不计身。属纩家无十金产，过车巷哭六州民。尘埃辇寺三年别，樽俎岐阳一梦新。他日思贤见遗像，不论宿草更沾巾。（成都有思贤阁，画诸公像。）

译文

您挺立正直的节操庇护着蜀地，追求道义从来不顾惜自身。临终时家中没有十金之产，灵车过处六州百姓巷哭哀悼。京城官署一别已是三年，岐阳宴饮恍如一梦重现。他日思念贤才看到您的遗像，即使墓草已枯仍会泪湿衣巾。

注释

【挺然直节】：挺拔正直的节操，喻指陆诜的品格。【庇峨岷】：庇护蜀地（峨眉山、岷山代指四川）。【谋道】：追求道义。【属纩】：临终之际，典出《礼记·丧大记》，以新棉置鼻前验气。【十金产】：极言家贫，无十金之产。【过车巷哭】：百姓在巷中哭送灵车，形容深受爱戴。【六州民】：陆诜曾任多地长官，六州泛指其治所。【辇寺】：京城官署，指汴京。【樽俎岐阳】：酒宴于岐山南面，指昔日欢聚。【一梦新】：往事如梦重现。【宿草】：隔年之草，喻墓地荒芜，典出《礼记·檀弓》。【思贤阁】：成都所建，绘有贤臣画像。

赏析

此诗为苏轼悼念友人陆诜之作。首联赞其高节与忘我，颔联以家贫民哭写其清廉与仁政，颈联叹时光流逝、旧游如梦，尾联借思贤阁遗像抒无尽哀思。全诗以直笔叙事，情真意切，用典自然（如“属纩”“宿草”），对比强烈（家无十金与六州巷哭），展现了苏轼对友人的深切怀念与崇高敬意。创作背景据推测为陆诜去世后不久，苏轼在汴京或途中作。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品