阆州奉送二十四舅使自京赴任青城
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
闻道王乔舄，名因太史传。如何碧鸡使，把诏紫微天。 秦岭愁回马，涪江醉泛船。青城漫污杂，吾舅意凄然。
译文
听说你有王乔那样的仙履，名声因太史而流传。为何你作为碧鸡使者，手持诏书从朝廷而来？在秦岭回望时满怀愁绪，在涪江上醉卧泛舟。青城之地杂乱污浊，我的舅舅心中凄然。
注释
【王乔舄】典出《后汉书·方术传》：王乔为叶县令，有神术，每月朔望常自县诣台朝，帝怪其来数而不见车骑，密令太史伺之，言其临至，辄有双凫从东南飞来。于是候凫至，举罗张之，但得一只舄焉。后以‘王乔舄’喻指县令或地方官。 【太史】指朝廷史官，此处暗指王乔事被太史记录。 【碧鸡使】典出《汉书·郊祀志》：宣帝时，或言益州有金马碧鸡之神，可遣使求之。后以‘碧鸡使’指朝廷派往蜀地的使者。 【紫微天】紫微垣，天帝居所，借指朝廷。 【秦岭】山脉名，在陕西南部，为入蜀必经之路。 【涪江】嘉陵江支流，流经四川绵阳、遂宁等地。 【青城】山名，在四川都江堰市西南，为道教名山。此处指青城县，因山得名。
赏析
此诗为杜甫送别舅父之作。首联用王乔典，赞舅父有仙才，名传朝野；颔联以‘碧鸡使’喻其奉使入蜀，暗含对朝廷用人不当的微讽。颈联‘愁回马’、‘醉泛船’写旅途艰辛与借酒浇愁，尾联‘污杂’、‘凄然’直抒对青城地僻政乱的忧虑，并表达对舅父的同情。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了杜甫一贯的忧国忧民情怀。据推测，此诗作于杜甫流寓四川时期，具体时间不详。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城》- 杜甫 - 诗词大全
《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析