喜

喜入新年自咏（时年七十一）

唐代 · 白居易

作者古诗词

白须如雪五朝臣，又值新正第七旬。老过占他蓝尾酒，病馀收得到头身。销磨岁月成高位，比类时流是幸人。大历年中骑竹马，几人得见会昌春。

译文

白须如雪，历经五朝的老臣，又逢新年正月，我已七十一岁。年迈超过他人，饮尽杯中的蓝尾酒，病后余生，得以保全此身。消磨岁月，登上了高位，与同时代的人相比，我算是幸运之人。大历年间还是骑竹马的孩童，如今有几人能见到会昌的春天？

注释

【五朝臣】：指历经唐代宗、德宗、顺宗、宪宗、穆宗五朝。【新正】：新年正月。【第七旬】：七十一岁，古以十年为一旬。【蓝尾酒】：唐代宴饮时，最后饮的酒称蓝尾酒，又称婪尾酒。【大历】：唐代宗年号（766-779）。【骑竹马】：儿童游戏，代指童年。【会昌】：唐武宗年号（841-846）。

赏析

此诗为白居易晚年所作，表达了对长寿与仕途的感慨。首联以“白须如雪”自画像，点明高龄与历仕五朝的经历。颔联用“蓝尾酒”典故，暗喻人生迟暮，而“收得到头身”则透露出病后余生的庆幸。颈联自嘲“销磨岁月”得高位，实为谦辞，尾联以“骑竹马”与“会昌春”对比，感叹同辈凋零，自己独享高寿，既有欣慰亦有孤寂。全诗语言平实，情感深沉，体现了白居易晚年诗歌的淡泊与自省。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品