山

山中五绝句。涧中鱼

唐代 · 白居易

作者古诗词

海水桑田欲变时，风涛翻覆沸天池。鲸吞蛟斗波成血，深涧游鱼乐不知。

译文

当大海变成桑田的时刻即将来临，狂风巨浪翻腾着煮沸了整个大海。鲸鱼吞噬、蛟龙争斗，波涛都染成了血色，而深涧中的游鱼却全然不知，依然自得其乐。

注释

【海水桑田】：即沧海桑田，比喻世事巨变。典出葛洪《神仙传·麻姑》：麻姑自说云，接待以来，已见东海三为桑田。【风涛翻覆沸天池】：风涛，风浪；天池，指大海，语出《庄子·逍遥游》。【鲸吞蛟斗】：鲸和蛟龙吞噬争斗，喻指大势力间的残酷搏杀。【波成血】：波涛被染成血色，形容争斗之惨烈。【深涧游鱼】：深涧中的小鱼，喻指远离纷争的弱小者。

赏析

此诗以沧海桑田的巨变为背景，通过鲸蛟搏杀的惨烈与深涧游鱼的悠然形成鲜明对比，表达了对世事无常的感慨以及对远离纷争、安于小我的生存状态的肯定。艺术上运用典故和夸张手法，意象鲜明，对比强烈。据推测，此诗作于白居易晚年退居洛阳时期，反映其历经宦海风波后追求闲适、明哲保身的人生态度。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品