叹鲁二首
唐代 · 白居易
作者 古诗词
季桓心岂忠，其富过周公。阳货道岂正，其权执国命。 由来富与权，不系才与贤。所托得其地，虽愚亦获安。 彘肥因粪壤，鼠稳依社坛。虫兽尚如是，岂谓无因缘。 展禽胡为者，直道竟三黜。颜子何如人，屡空聊过日。 皆怀王佐道，不践陪臣秩。自古无奈何，命为时所屈。 有如草木分，天各与其一。荔枝非名花，牡丹无甘实。
译文
季桓子之心岂是忠诚？他的财富超过周公。阳货之道岂是正道？他的权力执掌国命。自古以来财富与权力，不系于才能与贤德。所依托的地位得当，即使愚笨也能获得安稳。猪肥是因为粪土肥沃，老鼠安稳是因为依靠社坛。虫兽尚且如此，难道说没有因缘？展禽为何人？正直之道竟三次被罢黜。颜回是何等人？屡次空乏度日。他们都怀有辅佐君王之道，却不曾践踏陪臣的官位。自古以来无可奈何，命运被时势所屈。如同草木各有分定，上天各给其一。荔枝不是名花，牡丹没有甘甜的果实。
注释
【季桓】：季桓子，春秋时鲁国大夫，专权。 【阳货】：即阳虎，春秋时鲁国季氏家臣，曾执国政。 【展禽】：即柳下惠，春秋时鲁国大夫，以直道事人，三次被黜。 【颜子】：颜回，孔子弟子，安贫乐道。 【陪臣秩】：陪臣，诸侯大夫的家臣；秩，官位。 【彘肥因粪壤】：猪肥因粪土肥沃，比喻小人得势。 【鼠稳依社坛】：老鼠安稳依靠社坛，比喻奸臣依仗权势。
赏析
此诗为白居易《叹鲁二首》之一，借古讽今，批判权奸当道、贤才受屈的社会现实。诗中对比季桓、阳货之富权与展禽、颜回之困顿，揭示富贵不系贤才的世态。艺术上多用比喻（彘肥、鼠稳）和典故，语言直白而寓意深刻。据推测，此诗作于白居易贬谪或晚年，反映其对政治黑暗的愤懑与无奈。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
白居易的其他作品
《叹鲁二首》- 白居易 - 诗词大全
《叹鲁二首》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析