蔷薇花一丛独死，不知其故，因有是篇
唐代 · 白居易
作者 古诗词
柯条未尝损，根蕟不曾移。同类今齐茂，孤芳忽独萎。 仍怜委地日，正是带花时。碎碧初凋叶，燋红尚恋枝。 乾坤无厚薄，草木自荣衰。欲问因何事，春风亦不知。
译文
枝条未曾损伤，根系也不曾移栽。同类的蔷薇如今都茂盛，唯独这一朵忽然枯萎。仍然怜惜它凋落在地的时候，正是带着花朵的时节。初凋的叶子如碎碧，焦红的花瓣还恋着枝条。天地没有厚此薄彼，草木自然有荣有衰。想问是什么原因，连春风也不知道。
注释
【柯条】：枝条。 【根蕟】：蕟，音fà，指根。根蕟即根系。 【同类】：同类的蔷薇花。 【孤芳】：孤独的一朵花，此处指独死的蔷薇。 【委地】：凋落在地。 【碎碧】：破碎的绿叶。 【燋红】：燋，音jiāo，同“焦”，焦枯的红色花瓣。 【乾坤】：天地。 【荣衰】：繁荣与衰败。
赏析
此诗为白居易咏物之作，借一丛蔷薇独死而不知其故，抒发对生命无常的感慨。诗中“柯条未尝损，根蕟不曾移”暗示非外力所致，而“同类今齐茂，孤芳忽独萎”形成鲜明对比，突出个体命运的不可测。后四句以“碎碧”“燋红”描绘凋零之态，细腻传神。尾联“欲问因何事，春风亦不知”以拟人手法，将疑问推向自然，深化了无奈与怅惘之情。全诗语言平易，情感含蓄，体现了白居易关注自然与人生的哲思。据推测，此诗可能作于白居易晚年，与他对人生荣衰的体悟有关。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《蔷薇花一丛独死，不知其故，因有是篇》- 白居易 - 诗词大全
《蔷薇花一丛独死，不知其故，因有是篇》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析