二月五日花下作

唐代 · 白居易

作者 古诗词
二月五日花如雪,五十二人头似霜。闻有酒时须笑乐, 不关身事莫思量。羲和趁日沉西海,鬼伯驱人葬北邙。 只有且来花下醉,从人笑道老颠狂。

译文

二月五日,繁花洁白如雪,我五十二岁,头发白如霜。听说有酒时就要欢笑快乐,不关自身的事情不要思量。羲和驾着太阳沉入西海,鬼伯驱赶着人埋葬在北邙。只有暂且来花下醉饮,任凭别人笑我年老颠狂。

注释

【花如雪】:形容白花繁多,如雪般洁白。 【五十二头】:指诗人自己五十二岁。 【似霜】:比喻白发如霜。 【羲和】:神话中驾驭日车的神,代指太阳。 【趁日】:追赶太阳,指太阳西沉。 【鬼伯】:传说中勾摄魂魄的鬼卒。 【北邙】:即邙山,在洛阳北,为汉代以来著名墓地。 【从人】:任凭别人。 【老颠狂】:年老而狂放不羁。

赏析

此诗作于白居易晚年,【据推测】为分司东都洛阳时期。诗以花下独酌为背景,表达了对人生无常的感慨和及时行乐的态度。首联以“花如雪”与“头似霜”对举,自然与人生的衰老形成对照。颔联劝人饮酒忘忧,莫管闲事,体现其知足保和的思想。颈联用羲和、鬼伯的典故,暗示时光流逝与死亡不可避免。尾联以“花下醉”和“老颠狂”收束,表面放达,实则隐含无奈与悲凉。全诗语言浅近,情感直率,是白居易晚年闲适诗风的典型代表。
唐代

作者简介 · 白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 →
继续搜索

《二月五日花下作》- 白居易 - 诗词大全

《二月五日花下作》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析