杂曲歌辞。太平乐

唐代 · 白居易

作者 古诗词
岁丰仍节俭,时泰更销兵。圣念长如此,何忧不太平。 湛露浮尧酒,薰风起舜歌。愿同尧舜意,所乐在人和。

译文

年成丰收时仍保持节俭,时世太平更要销毁兵器。皇帝的心意如果长久如此,何必担忧不太平呢?浓重的露水浮起尧帝的美酒,和暖的南风响起舜帝的歌声。愿同尧舜一样的心意,所乐在于人心和顺。

注释

【岁丰】年成丰收。【时泰】时世太平。【销兵】销毁兵器,指停止战争。【圣念】皇帝的心意。【湛露】浓重的露水,此处喻指美酒。【尧酒】尧帝饮用的酒,喻指太平盛世的美酒。【薰风】和暖的风,相传舜帝作《南风》诗,有“南风之薰兮”句。【舜歌】舜帝的歌曲,喻指太平时代的音乐。【尧舜】唐尧和虞舜,古代圣明君主。【人和】人心和顺。

赏析

此诗为白居易《太平乐》组诗之一,作于唐宪宗元和年间,当时朝廷平定藩镇,出现短暂中兴。诗歌主题颂扬太平盛世,强调节俭、销兵、人和等治国理念。艺术上运用对仗和典故,如“湛露浮尧酒,薰风起舜歌”以尧舜典故象征理想政治。情感表达含蓄而坚定,体现了白居易作为谏官的政治理想。全诗语言平易,但用典精当,展现了白居易“为君、为臣、为民、为物、为事而作”的创作宗旨。
唐代

作者简介 · 白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 →
继续搜索

《杂曲歌辞。太平乐》- 白居易 - 诗词大全

《杂曲歌辞。太平乐》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析