初

初罢中书舍人

唐代 · 白居易

作者古诗词

自惭拙宦叨清贵，还有痴心怕素餐。或望君臣相献替，可图妻子免饥寒。性疏岂合承恩久，命薄元知济事难。分寸宠光酬未得，不休更拟觅何官。

译文

自愧不善为官却忝居清要之职，还有痴心害怕无功受禄。或许希望君臣之间能有所谏诤，也可图谋妻子儿女免于饥寒。性情疏懒岂合长久承受恩宠，命运微薄原本知道成事艰难。微小的恩宠荣耀尚未报答，不辞官还打算寻求什么官职呢？

注释

【拙宦】：指不善为官，自谦之词。【叨清贵】：谦称自己忝居清要显贵之职。中书舍人为皇帝近臣，掌制诰，故称清贵。【素餐】：语出《诗经·魏风·伐檀》：“彼君子兮，不素餐兮。”指无功受禄。【献替】：即献可替否，进献可行者，除去不可行者，指谏诤。【济事】：成事。【分寸宠光】：微小的恩宠荣耀。【不休】：不停止，此处指不辞官。【觅何官】：寻求别的官职。

赏析

此诗作于白居易罢中书舍人后，表达了诗人对仕途的复杂心态。首联自谦“拙宦”却“叨清贵”，又言“痴心怕素餐”，体现其责任感与不安。颔联“或望”与“可图”展现对君臣相得、养家糊口的期望，但语气犹豫。颈联“性疏”“命薄”自省，点明承恩难久、济事不易，透露出无奈与宿命感。尾联以反问作结，既言恩宠未报，又暗示无官可觅，流露出进退两难的苦闷。全诗语言平实，情感真挚，通过自嘲与反思，展现了白居易在仕途挫折中的矛盾心理。据推测，此诗作于长庆二年（822年）白居易自中书舍人外放杭州刺史前后。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品