挽贡南漪三首
宋代 · 王珪
诗文 古诗词
齿德人皆仰，诗书老更耽。福兼鸿范五，瑞集凤雏三。岁月供陶写，江湖人笑谈。流芳钟四叶，兰玉俨相参。
译文
年齿与德行都受人敬仰，诗书到老更加沉溺。福气兼备《洪范》五福，祥瑞汇集三个凤雏般的子弟。岁月供他陶冶性情，江湖间被人谈笑。流芳百世延续四代，芝兰玉树整齐地相互映衬。
注释
【齿德】年齿与德行，语出《孟子·公孙丑下》：“天下有达尊三：爵一，齿一，德一。” 【鸿范五】《尚书·洪范》九畴中的第五畴“皇极”，指君主建立最高准则，此处借指福寿兼备。 【凤雏三】比喻三个杰出子弟，典出《三国志·庞统传》注引《襄阳记》：“庞士元为凤雏。” 【陶写】陶冶性情，排遣忧闷。 【四叶】四代。 【兰玉】芝兰玉树，喻优秀子弟，典出《世说新语·言语》。
赏析
此诗为悼念贡南漪之作，主题颂扬逝者德高望重、诗书传家、子孙贤达。首联以“齿德”总起，突出其德行与学识；颔联用典，以“鸿范五”“凤雏三”赞其福泽与后代杰出；颈联写其晚年生活，陶写于岁月，笑谈于江湖，显其超脱；尾联以“兰玉”喻子孙，强调家族绵延。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚而不悲戚，体现宋代士大夫对道德与家族传承的重视。王珪为北宋名臣，此诗或作于贡南漪去世时，具体背景不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王珪的其他作品
《挽贡南漪三首》- 王珪 - 诗词大全
《挽贡南漪三首》是宋代诗人王珪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析