和杨郎中贺杨仆射致仕后杨侍郎门生合宴席上作

【业重关西继大名】业重：功业重大。关西：指函谷关以西地区，杨氏郡望为弘农（今河南灵宝），属关西。继大名：继承杨震等先祖的盛名。杨震为东汉名臣，关西人，人称“关西孔子”。【恩深阙下遂高情】阙下：宫阙之下，指朝廷。遂高情：实现高尚的情志，指致仕。【祥鳣降伴趋庭鲤】祥鳣：祥瑞的鳣鱼，典出《后汉书·杨震传》，杨震讲学时，有冠雀衔三鳣鱼飞集讲堂前，象征位至三公。趋庭鲤：典出《论语·季氏》，孔鲤趋庭受父训，后指子承父教。此处以“祥鳣”指杨仆射（杨于陵），“趋庭鲤”指杨侍郎（杨嗣复），杨嗣复为杨于陵之子。【贺燕飞和出谷莺】贺燕：祝贺的燕子，典出《淮南子·说林训》“大厦成而燕雀相贺”。出谷莺：出自《诗经·小雅·伐木》“出自幽谷，迁于乔木”，喻指门生登第升迁。【范蠡舟中无子弟】范蠡：春秋时越国大夫，功成身退，泛舟五湖。无子弟：范蠡退隐时未带子弟同游。【疏家席上欠门生】疏家：指疏广、疏受叔侄，西汉疏广、疏受同时辞官归乡，设宴款待故旧，但未邀门生。欠门生：缺少门生。【可怜玉树连桃李】可怜：可爱。玉树：比喻杨侍郎（杨嗣复）才貌出众。桃李：比喻门生。【从古无如此会荣】从古：自古以来。此会：指杨仆射致仕、杨侍郎门生合宴的盛会。荣：荣耀。