斋戒
唐代 · 白居易
作者 古诗词
每因斋戒断荤腥，渐觉尘劳染爱轻。六贼定知无气色， 三尸应恨少恩情。酒魔降伏终须尽，诗债填还亦欲平。 从此始堪为弟子，竺乾师是古先生。
译文
每次因为斋戒而断绝荤腥，渐渐觉得尘世的劳累和爱欲都减轻了。六贼（外境）一定知道我已没有气色（欲望），三尸（体内邪神）应该怨恨我缺少恩情。对酒的嗜好最终必须降伏净尽，作诗欠下的债也要还清。从此以后才堪称为弟子，因为竺乾的老师是古先生（佛祖）。
注释
【斋戒】佛教修行方式，指在一定时间内禁食荤腥、清净身心。【六贼】佛教术语，指色、声、香、味、触、法六种外境，能劫夺修行者的善法。【三尸】道教概念，指人体内的三种尸虫，每逢庚申日向上天报告人的过失。【酒魔】指对酒的嗜好如魔障。【诗债】指因作诗而欠下的文债。【竺乾师】指佛祖释迦牟尼，因古印度称天竺，故称竺乾。
赏析
此诗为白居易晚年奉佛之作，反映其通过斋戒修行，断除荤腥、酒色、诗债等尘世牵累，追求心灵清净。诗中运用佛教术语（六贼）和道教概念（三尸），体现其融合佛道思想。艺术上以平实语言直抒胸臆，情感真挚，展现从世俗执着到宗教皈依的转变。据推测，此诗作于白居易晚年退居洛阳时期，其时他笃信佛教，自号香山居士。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《斋戒》- 白居易 - 诗词大全
《斋戒》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析