魏堤有怀
唐代 · 白居易
作者 古诗词
魏王堤下水,声似使君滩。惆怅回头听,踌蹰立马看。 荡风波眼急,翻雪浪心寒。忆得瞿唐事,重吟行路难。
译文
魏王堤下的流水声,听起来像是使君滩的涛声。我惆怅地回头倾听,骑着马犹豫不前。波浪激荡,风急浪高,翻涌的雪白浪花让人心寒。回忆起瞿塘峡的往事,不禁再次吟咏《行路难》。
注释
【魏王堤】:洛阳名胜,洛水堤岸,因魏王李泰曾居此而得名。 【使君滩】:地名,在长江三峡一带,水流湍急,以东汉刘焉(益州牧,称“使君”)得名。 【瞿唐】:即瞿塘峡,长江三峡之一,以险峻著称。 【行路难】:乐府古题,多写世路艰难。
赏析
此诗为白居易晚年居洛阳时所作,借魏王堤水声联想到三峡险滩,抒发人生坎坷之慨。前四句以听觉和视觉描写水声与浪花,通过“惆怅”“踌蹰”等词直抒胸臆;后四句由眼前景触发回忆,以“瞿唐事”和“行路难”隐喻仕途艰险。全诗情景交融,语言简练,情感深沉。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《魏堤有怀》- 白居易 - 诗词大全
《魏堤有怀》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析