池上即事
唐代 · 白居易
作者 古诗词
行寻甃石引新泉，坐看修桥补钓船。绿竹挂衣凉处歇， 清风展簟困时眠。身闲当贵真天爵，官散无忧即地仙。 林下水边无厌日，便堪终老岂论年。
译文
我行走时寻找砌石引来新泉，坐下时观看修桥和修补钓船。绿竹下挂起衣服在凉处歇息，清风中铺开竹席困倦时睡眠。身闲当作富贵真是天然爵位，官散后无忧无虑就是地上神仙。山林水畔没有厌倦的日子，便足以在此终老哪管年岁几何。
注释
【甃石】砌石，指用石头砌筑井壁或池岸。【修桥补钓船】修理桥梁和修补钓鱼船，指日常闲适活动。【天爵】天然的爵位，语出《孟子·告子上》：“仁义忠信，乐善不倦，此天爵也。”此处指闲居之乐如同天赐爵位。【地仙】道教中指住在人间的仙人，此处比喻闲散无忧的生活。【林下水边】指山林水畔的隐居之地。【无厌日】没有厌倦的时候，即日日如此也不觉厌烦。
赏析
此诗描绘了白居易晚年闲居生活的惬意与超脱。首联以“行寻”“坐看”对举，展现日常活动中的悠然自得；颔联通过“挂衣”“展簟”细节，刻画闲适之态；颈联以“天爵”“地仙”自喻，表达对闲散生活的珍视，暗含对官场束缚的解脱；尾联直抒胸臆，表明终老林泉之志。全诗语言平易，意境清幽，体现了白居易后期知足保和、随遇而安的人生态度。据推测，此诗作于白居易晚年退居洛阳时期，其时他官至太子少傅分司东都，实为闲职，故诗中“官散无忧”之语可信。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
白居易的其他作品
《池上即事》- 白居易 - 诗词大全
《池上即事》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析