宿东林寺
唐代 · 白居易
作者 古诗词
经窗灯焰短，僧炉火气深。索落庐山夜，风雪宿东林。
译文
僧房窗外，油灯的火焰已经短了；僧炉里的炭火，热气深沉。庐山之夜，一片萧瑟冷落；我冒着风雪，住宿在东林寺中。
注释
【经窗】：寺庙中僧房或佛殿的窗户，此处指东林寺僧房的窗户。【灯焰短】：油灯灯芯燃烧后火焰变短，暗示夜深或灯油将尽。【僧炉】：僧房中取暖或煮茶的火炉。【火气深】：炉火旺盛，热气深沉，与室外寒冷形成对比。【索落】：萧瑟、冷落的样子，形容庐山夜间的寂静与寒冷。【庐山】：位于今江西省九江市，东林寺即建于庐山，是佛教净土宗祖庭之一。【东林寺】：东晋慧远法师所建，唐代著名寺院，白居易曾多次游历并留宿。
赏析
此诗作于白居易被贬江州（今九江）期间（约元和十年至十三年，815-818年）。诗人借宿东林寺，以简练笔触勾勒出冬夜山寺的静寂与清寒。前两句通过“灯焰短”与“火气深”的对比，暗示时间流逝与内外温差，营造出孤寂而温暖的氛围。后两句“索落”与“风雪”直接点出环境之凄冷，而“宿东林”则暗含诗人暂得栖身、寻求心灵慰藉之意。全诗语言质朴，意象鲜明，以景写情，含蓄表达了贬谪生涯中的孤寂与对佛门清净的向往。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
白居易的其他作品
《宿东林寺》- 白居易 - 诗词大全
《宿东林寺》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析