行次夏口，先寄李大夫

【行次夏口，先寄李大夫】：行次，旅行途中停留。夏口，地名，今湖北武汉武昌。李大夫，指李程，时任鄂岳观察使。 【连山断处大江流】：连山，连绵的山峦。断处，山势中断处。大江，长江。 【红旆逶迤镇上游】：红旆，红旗。逶迤，曲折连绵。镇上游，镇守上游之地。 【幕下翱翔秦御史】：幕下，幕府中。翱翔，比喻自由自在。秦御史，指李大夫曾任御史，秦代御史官职，借指。 【军前奔走汉诸侯】：军前，军队之前。奔走，效力。汉诸侯，汉代诸侯王，借指地方长官。 【曾陪剑履升鸾殿】：剑履，佩剑穿履上殿，古代重臣特权。鸾殿，宫殿。 【欲谒旌幢入鹤楼】：谒，拜见。旌幢，旗帜仪仗。鹤楼，黄鹤楼，在夏口。 【假著绯袍君莫笑】：假著，暂时穿着。绯袍，红色官服，唐代四五品官服。 【恩深始得向忠州】：恩深，皇恩深厚。忠州，今重庆忠县，白居易被贬地。