养拙
唐代 · 白居易
作者 古诗词
铁柔不为剑,木曲不为辕。今我亦如此,愚蒙不及门。 甘心谢名利,灭迹归丘园。坐卧茅茨中,但对琴与尊。 身去缰锁累,耳辞朝市喧。逍遥无所为,时窥五千言。 无忧乐性场,寡欲清心源。始知不才者,可以探道根。
译文
铁太软不能做剑,木弯曲不能做车辕。如今我也如此,愚钝无知不能登堂入室。甘心谢绝名利,隐居归向田园。坐卧在茅草屋中,只与琴和酒樽相伴。身体摆脱了官场束缚,耳朵远离了朝市喧嚣。逍遥自在无所作为,时常窥读《道德经》五千言。没有忧愁,是愉悦心性的场所;减少欲望,能清净内心本源。这才知道不才之人,可以探求道的根本。
注释
【养拙】:守拙,指保持质朴本性,不事机巧。 【铁柔不为剑,木曲不为辕】:铁太软不能做剑,木弯曲不能做车辕。比喻自己资质平庸,难堪大用。 【愚蒙不及门】:愚钝无知,不能登堂入室(指未能达到高深境界)。 【灭迹归丘园】:隐居山林,不留踪迹。 【茅茨】:茅草屋顶,指简陋居所。 【琴与尊】:琴和酒樽,代表高雅闲适的生活。 【缰锁累】:官场束缚,如缰绳锁链。 【朝市喧】:朝廷和市井的喧嚣。 【五千言】:指老子《道德经》,约五千字。 【无忧乐性场】:没有忧愁,能愉悦心性的场所。 【寡欲清心源】:减少欲望,清净内心本源。 【探道根】:探求道的根本。
赏析
此诗为白居易晚年归隐之作,主题为“养拙守愚”,表达对官场束缚的厌倦和对隐逸生活的向往。艺术上以“铁柔”“木曲”起兴,自喻资质平庸,实则反讽世道不容真才。全诗语言质朴,对仗工整,如“身去缰锁累,耳辞朝市喧”形成对比,凸显自由之乐。情感上,诗人以“逍遥无所为”自得,实则暗含对现实的不满,通过“探道根”寻求精神解脱。据推测,此诗作于白居易贬官江州或晚年居洛阳时期,体现其“中隐”思想。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
白居易的其他作品
《养拙》- 白居易 - 诗词大全
《养拙》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析