与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖
唐代 · 李白
作者 古诗词
剪落青梧枝,灉湖坐可窥。雨洗秋山净,林光澹碧滋。 水闲明镜转,云绕画屏移。千古风流事,名贤共此时。
译文
剪下青桐树枝,坐在龙兴寺中便可眺望灉湖。秋雨洗过,山色明净,林间光影淡碧滋润。水面平静如明镜般流转,云彩环绕如画屏般移动。千古以来风流雅事,今日与名贤共度此时。
注释
【贾至舍人】:贾至,唐代诗人,曾任中书舍人,与李白交好。 【龙兴寺】:唐代寺院名,位于今湖南岳阳一带。 【剪落青梧枝】:剪下青桐树枝,此处指以梧桐枝为杖或为景。 【灉湖】:即洞庭湖支流,一说为岳阳附近湖泊。 【水闲明镜转】:水面平静如明镜,光影流转。 【画屏】:形容云彩环绕如画屏。 【千古风流事】:指历史上文人雅士的韵事。 【名贤共此时】:与当代贤人共赏此景。
赏析
此诗为李白与友人贾至同游龙兴寺时所作。诗中描绘了秋日雨后灉湖的宁静美景,以“雨洗秋山净”展现自然之清新,“水闲明镜转”以镜喻湖,突出水面的平静与光影变幻。末句“千古风流事,名贤共此时”将眼前之景与历史风流相联,表达了对当下雅集的珍视与对友情的赞美。全诗语言清丽,意境空灵,体现了李白晚年诗风的淡泊与超然。
唐代
作者简介 · 李白
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李白的其他作品
《与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖》- 李白 - 诗词大全
《与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖》是唐代诗人李白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析