琵琶
宋代 · 周密
作者 古诗词
曾闻贺老说当年，玉轴东风四百弦。宝结飏春莺语滑，香槽抱月凤心圆。荻花江上逢商妇，杨柳湾头见小怜。莫向樽前弹怨曲，青衫白发易凄然。
译文
曾经听贺老说起当年，玉轴琵琶弹奏《东风》曲，弦音繁密如四百弦。宝结飘扬，春莺般的乐声圆润滑美；香槽怀抱满月，凤心图案圆润。荻花江上遇到商人之妇，杨柳湾头见到歌女小怜。不要在酒杯前弹奏哀怨的曲子，青衫白发容易令人凄然伤感。
注释
【贺老】：指唐代琵琶名家贺怀智，曾为唐玄宗演奏。 【玉轴东风四百弦】：玉轴，琵琶弦轴的美称；东风，指乐曲名《东风》；四百弦，夸张形容琵琶弦多，或指乐曲繁复。 【宝结飏春莺语滑】：宝结，琵琶上装饰的结；飏，飘扬；莺语滑，形容琵琶声如黄莺鸣叫般圆润流畅。 【香槽抱月凤心圆】：香槽，琵琶共鸣箱的美称；抱月，形容琵琶形如满月；凤心圆，指琵琶面板上的凤眼图案或音孔。 【荻花江上逢商妇】：化用白居易《琵琶行》中“浔阳江头夜送客”及“商人重利轻别离”句，指江边遇琵琶女。 【杨柳湾头见小怜】：小怜，指北齐后主高纬的宠妃冯小怜，善弹琵琶，此处借指歌女。 【青衫白发易凄然】：青衫，唐代八、九品官服，白居易《琵琶行》有“江州司马青衫湿”；白发，诗人自指年老。
赏析
此诗借咏琵琶抒发怀古伤今之情。首联以贺老典故引出对盛唐音乐的追忆，颔联以“莺语滑”“凤心圆”生动描绘琵琶音色与形制之美。颈联化用白居易《琵琶行》及冯小怜典故，将眼前乐声与历史沧桑交织。尾联直抒胸臆，以“青衫白发”自况，表达对人生易老、知音难觅的感慨。全诗用典贴切，意象华美，情感沉郁，体现了周密作为南宋遗民词人的典型心境。【据推测】此诗可能作于宋亡后，借琵琶之音寄托故国之思。
宋代
作者简介 · 周密
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
查看周密的全部作品 → 周密的其他作品
《琵琶》- 周密 - 诗词大全
《琵琶》是宋代诗人周密的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析