次

次韵答王敬助其二

元代 · 王冕

作者古诗词

西圃余姜蔗，东皋足稻粱。今年诚有望，吾计未全荒。倚仗停吟久，看云引兴长。邻家新酿热，同醉菊花傍。

译文

西边的菜园里还剩下姜和甘蔗，东边的高地上稻谷和高粱长势良好。今年确实有希望，我的生计没有完全荒废。拄着手杖长时间停下吟咏，观看云彩引发了悠长的兴致。邻居家新酿的酒已经熟了，我们一起在菊花旁醉饮。

注释

【西圃】西边的菜园。圃，种植蔬菜、花草的园地。【姜蔗】姜和甘蔗，泛指蔬菜作物。【东皋】东边的水边高地。皋，水边高地。【稻粱】稻谷和高粱，泛指粮食作物。【吾计】我的生计或计划。【未全荒】没有完全荒废。【倚杖】拄着手杖。【停吟久】长时间停下吟咏。【看云引兴长】观看云彩引发悠长的兴致。【新酿热】新酿的酒刚熟。热，指酒酿成后发酵发热。【同醉菊花傍】一起在菊花旁醉饮。菊花傍，菊花旁边。

赏析

此诗为元代诗人王冕《次韵答王敬助》组诗中的第二首。王冕出身贫寒，隐居不仕，以卖画为生。诗中描写田园生活，表达了对收成的期待和闲适自得的心情。首联以“西圃”“东皋”对举，展现作物丰饶的景象；颔联“诚有望”“未全荒”透露出对生计的欣慰；颈联“倚杖”“看云”刻画了诗人悠然自得的形象；尾联“新酿热”“同醉菊花傍”则通过邻里共饮的细节，烘托出淳朴的乡情和隐逸之乐。全诗语言质朴自然，情感真挚，体现了王冕淡泊名利、安贫乐道的人生态度。【据推测】此诗可能作于王冕隐居九里山时期，具体背景不详。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品