秋夜偶成 其六
元代 · 王冕
作者 古诗词
潇潇寒雨满江楼,底事无端生百忧。铁砚磨穿灯火夜,貂裘敝尽风霜秋。五更空自听鸡舞,四海有谁持犗钩。可羡当时张许辈,蒲萄宫里烂羊头。
译文
寒雨潇潇洒满江楼,为何无端生出百般忧愁。铁砚磨穿的灯火之夜,貂裘破尽的秋风霜天。五更空自听鸡起舞,四海之内有谁持犗钩。可羡当年张巡许远之辈,在蒲萄宫里烂羊头般封侯。
注释
【潇潇】风雨声。【底事】何事,为什么。【铁砚磨穿】形容刻苦攻读,典出《新五代史·桑维翰传》,桑维翰铸铁砚以示磨穿方改业。【貂裘敝尽】用苏秦典故,苏秦游说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝,形容落魄。【听鸡舞】用祖逖闻鸡起舞典故,喻志士奋发。【犗钩】钓大鱼之钩,典出《庄子·外物》,任公子以五十犗为饵钓大鱼,喻经世大志。【张许】张巡、许远,唐代安史之乱中死守睢阳的将领。【蒲萄宫】汉代宫名,借指朝廷宫苑。【烂羊头】讽刺滥封官爵,典出《后汉书·刘玄传》,长安民谣“灶下养,中郎将;烂羊胃,骑都尉;烂羊头,关内侯”。
赏析
此诗为元代诗人王冕《秋夜偶成》组诗之六,抒发秋夜孤寂中的忧愤与感慨。首联以潇潇寒雨、江楼孤景起兴,直抒百忧之绪。颔联用铁砚磨穿、貂裘敝尽两个典故,自述刻苦攻读却落魄不遇的境遇。颈联“五更听鸡舞”化用祖逖典故,表明自己仍有奋发之志,但“空自”二字透出无奈;“四海谁持犗钩”以任公子钓大鱼喻经世之才,反诘无人赏识。尾联以张巡、许远死守睢阳的壮烈与“烂羊头”的滥封爵禄对比,讽刺朝廷赏罚不明,贤者沉沦而庸者得志。全诗用典密集而贴切,情感沉郁顿挫,体现了王冕作为遗民诗人对元末社会现实的批判与无奈。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《秋夜偶成 其六》- 王冕 - 诗词大全
《秋夜偶成 其六》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析