送暨阳同知
元代 · 王冕
作者 古诗词
我生山野毛发古,不是多时旧巢许。松根坐卧忘岁年,足迹何曾入官府?雨晴忽觉草添肥,春来春去都不知。耕田凿井亦足乐,短歌长啸随所之。溪谷无尘人事少,纵有饥寒能自保。花村月夜犬不惊,可是太平风俗好。昨日柳花如雪飞,今日作诗何所思?我诗似质朴,君政从可推。锦衣翩翩马如练,拜恩应到黄金殿。他年皂盖下蓬莱,更与君侯作佳传。
译文
我生长在山野之间,毛发古朴,早已不是昔日巢父、许由那样的隐士。在松树根下坐卧,忘记了岁月流逝,足迹何曾踏入官府?雨后初晴,忽然觉得青草更加肥美,春天来了又去,我浑然不知。耕田凿井也足以自得其乐,短歌长啸随心所欲。溪谷中没有尘埃,人事稀少,纵然有饥寒也能自我保全。花村月夜,狗不惊吠,这大概是太平风俗的美好。昨日柳花如雪般飞舞,今日作诗,心中所思为何?我的诗看似质朴,您的政绩由此可以推知。您锦衣翩翩,骏马如练,拜受皇恩应到黄金殿上。他年您乘坐皂盖车从蓬莱下凡,我再为您作一篇佳传。
注释
【暨阳】:今浙江诸暨,元代属绍兴路。 【同知】:官名,州郡副职。 【巢许】:巢父和许由,传说中尧时的隐士,尧曾让天下于许由,许由不受,遁耕于箕山之下。 【松根坐卧】:指隐居山林,以松为伴。 【短歌长啸】:指吟咏歌唱,抒发情怀。 【皂盖】:古代官员所用的黑色车盖,借指官员。 【蓬莱】:传说中海上仙山,此处借指朝廷或高官居所。 【君侯】:对地方长官的尊称。
赏析
此诗为赠别之作,王冕以隐士身份赠诗给即将赴任的暨阳同知。诗中前半部分自述隐居生活,表现了对田园生活的满足和对官场的疏离;后半部分则赞美对方的政绩和前程,表达了对太平盛世的歌颂。艺术上,语言质朴自然,对比鲜明:隐士的闲适与官员的荣华形成对照,但又不失和谐。情感上,既有对自身隐逸生活的自豪,也有对友人仕途的祝福,体现了王冕作为隐逸诗人对现实政治的关怀。据推测,此诗作于王冕晚年隐居期间,其时社会动荡,但诗中仍流露出对太平风俗的向往。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《送暨阳同知》- 王冕 - 诗词大全
《送暨阳同知》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析